Les personnages
Bien que le triangle Marianne/coelio/Octave soit au cœur de l'intrigue, de nombreux
personnages sont présents.
Ciuta : domestique, entremetteuse et fouteuse de trouble entre certains personnages.
Claudio : riche et puissant, il est juge. Il a fait un mariage de convenance et sans amour Marianne. De par son métier, il se sait à l'abri de la justice et engage donc des assassins de tuer l'hypothétique amant de son épouse.
Coelio : fils d'Hermia. Amoureux transi et éconduit de Marianne. Il est tué par les hommes
envoyés par Claudio.
Hermia : mère de Coelio et voisine de Claudio. Elle est, à un moment, la confidente et conseillère de son fils.
Malvolio : intendant d'Hermia.
Marianne : femme de Claudio. Épouse parfaite et irréprochable au début de la pièce, elle
clame haut et fort sa fidélité envers son mari. Puis, elle rencontre et tombe amoureuse
d'Octave.
Octave : insouciant et bon vivant, on le découvre sensible au fil de la pièce. Il est le meilleur
ami de Coelio, pour qui il refusera les avances de Marianne dont il est pourtant amoureux.
Pippo : valet de Coelio.
Tibia : valet craintif de Claudio. Il essaiera de dissuader son maître d'engager des tueurs.
